Atlas illustré
Maquette Helen Lee
Rédaction Jane Chishol
Spécialiste des Atlas Roger Trend
Pour l’Edition française Traduction de Muriel de Grey Rédaction Renée Chaspoul et Charlotte Blann
Usborne, 2010
Un livre à rabats foisonnant…
par Frédérique MATTES
La première page explique ce qu’est un atlas, les suivantes présentent à tour de rôle chaque continent.
C’est foisonnant de détails iconographiques et de petits textes, mais lisible. C’est aussi ludique, il y a plein de rabats à soulever, pour découvrir mille et une choses. Un documentaire que les lecteurs qui s’intéressent au monde prendront sans doute plaisir à explorer, à lire et relire.
Une sobre couverture en noir et blanc à l’encre de chine, quelques portées vides… Quand on tourne la page, elles prennent de la verticalité, se transforment en arbres. Apparaît alors le chef d’orchestre, qui, du sommet du plus grand arbre, va orchestrer la symphonie. Les feuilles (métaphores des notes), au gré de sa baguette, vont délicatement s’envoler, tournoyer, se mêler et nous offrir un magnifique concert de silence. Point besoin de mots, tout est dit. On se laisse emporter, transporter. On referme le livre comme on sort d’un concert avec en tête une multitude de notes, de sensations, on a touché la plénitude.
D’abord, il y a les images ou plutôt les magnifiques tableaux de Martin Jarrie qui prennent toute leur puissance dans un album de très grand format. De délicates fleurs en très gros plan, saisissantes de beauté, de délicatesse…